Vertrauen in zwischenmenschliche Beziehungen und die Beurteilung der gesellschaftlichen Moral (Adana) - Itemherkunft

Herkunft der Items zum Vertrauen in zwischenmenschliche Beziehungen und die Beurteilung der gesellschaftlichen Moral

- Die Itemnummern zeigen die Position der Items im Fragebogen an

- VZB = Vertrauen in zwischenmenschliche Beziehungen

- GMO = Beurteilung der gesellschaftlichen Moral

- Zuordnung der Items bei Lederer: KA = Kernautoritarismus, AA = Allgemeiner Autoritarismus, NAA = Neuer Allgemeiner Autoritarismus

- AK = Item ist Bestandteil von Kurzformen, die von anderen Autoren auf der Basis der Studien von Lederer zusammengestellt wurden,

- AOe = Item ist Bestandteil der Autoritarismus-Skala von Oesterreich

Beibehaltene Items

Bezeichnung und Herkunft	Item	Türkisches Item	Subskala	Zuordnung bei Lederer
V8 Toleranz - Skala von Gough, 1956	Ich frage mich oft, welchen geheimen Grund jemand anderes wohl hat, mir einen Gefallen zu tun.	Bana iyilik eden birinin, bu iyiligi hangi gizli niyetle yaptigini cogu kez merak ederim.	VZB	KA
V9 Toleranz - Skala von Gough, 1956	Die meisten Leute sind hauptsächlich aus Angst vor dem Ertapptwerden ehrlich.	Insanlarin cogu, aslinda yakalanacaklarindan korktuklari icin dürüst davraniyor.	VZB	KA
V10 Toleranz nach Gough, 1956	Die meisten schließen Freundschaften, weil Freunde ihnen möglicherweise nützlich sein können.	Insanlarin cogu, kendilerine bir yarari olabilecegi düsüncesiyle arkadaslik kurmaktadir.	VZB	KA
V91 SSRC S-A Inventar von Christie et al., 1963	Wenn die Menschheit auf ihrem verwerflichen Weg so weiter macht, wird sie Gott wahrscheinlich vernichten müssen.	Insanlik yanlis yönde gitmeye devam ederse, Allah tarafindan cezalandirilacaktir.	GMO	KA , AA

Bezeichnung und Herkunft	Item	Türkisches Item		Subskala	Zuordnung bei Lederer
V94 SSRC S-A Inventar von Christie et al., 1963	Heute sind die Menschen im Allgemeinen gewalttätiger und unmoralischer als früher.		Eski nesillere kiyasla günümüz insanlari, daha zorba ve ahlaksiz.		GMO	AA
V95 Lee & Warr, 1969	Die derzeitige Kriminalität und die sexuelle Unmoral lassen es unumgänglich erscheinen, mit gewissen Leuten härter zu verfahren, wenn wir unsere moralischen Prinzipien wahren wollen.		Ahlaki degerlerimizi korumak istiyorsak, mevcut suc ve cinsel ahlaksizliklara karsi, yogun bir mücadele gerekiyor.		GMO	AA, AK

Ausgesonderte Items

Bezeichnung und Herkunft	Item	Türkisches Item	Polung	Zuordnung bei Lederer
V1 Dogmatismus - Skala von Rokeach, 1960	In der Geschichte der Menschheit hat es wahrscheinlich nur eine Handvoll wirklich großer Denker gegeben.	Insanlik tarihinde gercek büyük düsünürlerin sayisi, bir elin parmagi kadardir.	+	KA
V3 Dogmatismus - Skala von Rokeach, 1960	Auf sich allein gestellt, ist der Mensch ein hilfloses und armseliges Wesen.	Insan tek basina caresiz ve zavallidir.	+	KA, AOe
V4 Dogmatismus - Skala von Rokeach, 1960	Eine Gemeinschaft, die unter ihren Mitgliedern zu große Verschiedenheit der Einstellungen duldet, kann nicht von großer Dauer sein.	Üyeleri arasindaki görüs ayriliklarini cok fazla hosgören bir topluluk, uzun süre varligini sürdüremez.	+	KA
V5 Dogmatismus - Skala von Rokeach, 1960	In einer Diskussion finde ich es häufig notwendig, mich mehrmals zu wiederholen, um sicher zu sein, dass man mich versteht.	Bir tartismada, beni anladiklarindan emin olabilmek icin, sözlerimi bir cok kez tekrarlama geregi duyuyorum.	+	KA

Bezeichnung und Herkunft	Item		Türkisches Item		Polung	Zuordnung bei Lederer
V7 Toleranz - Skala von Gough, 1956		Manche Spiele spiele ich grundsätzlich nicht, weil ich sie nicht gut kann.		Iyi beceremedigim oyunlari oynamayi, kabul etmem.		+	KA
V12 Weseley - Rigidity Skala von Zelen & Levitt, 1954		Gewöhnlich lässt sich fast jedes Problem, dem man begegnet, nur auf eine Weise am besten lösen.		Karsilastigimiz hemen her sorun icin, genelde yalnizca tek bir iyi cözüm yolu vardir.		+	KA
V13 Ethnozentrismus - Skala von Frenkel-Brunswik, 1948		Um ausgeglichen zu sein, braucht man jemanden, den man hasst, und jemanden, den man liebt.		Bir insanin dengeli olabilmesi icin, sevdigi insanlar kadar, nefret ettigi kisiler de olmalidir. (Bir insanin dengeli olabilmesi icin, bir sevdigi bir de nefret ettigi kisi olmalidir.)		+	KA
V28 Ethnozentrismus - Skala von Frenkel-Brunswik, 1948		Schwache Menschen verdienen eben so viel Rücksichtnahme von Seiten anderer wie Starke.		Gücsüz insanlarin da, güclüler kadar dikkate alinma hakki vardir.		-	KA
V98 SSRC S-A Inventar von Christie et al., 1963		Fast jede Zensur von Büchern oder Filmen ist eine Vergewaltigung der freien Meinungsäußerung und sollte abgeschafft werden.		Hemen hemen bütün kitap ve film sansürleri, konusma özgürlügüne karsi bir ihlaldir ve kaldirilmalari gerekir.		-	KA, AA, NAA

---